米国株をやる人のための English!

2018-08-18

【米国株をやる人のための English】

ネット証券が台頭してきて、売買手数料も以前と比べれてば比較的安くなってきたこともあり、ここ数年で米国株をやる人が増えてきたようです。

米国株をやるにあたって、財務諸表などを読む機会もあると思います。日本のネット証券では財務諸表を日本語で読むこともできます。
最近ではブラウザの翻訳機能などを使えば瞬時に日本語訳できるようにもなってきましたが、やはり米国企業のナマの情報は英語で発信されますので、英語ができたほうが有利であると思います。そこで、まずは米国企業の財務諸表を読むにあたって、それぞれ言葉の意味を理解することが必要です。この記事は、自分のためでもあり、英語の備忘録として作成しました。

モーニングスター(米国)のサイトを使用して、そこで挙げられる言葉の意味を備忘録として列記していきます。これから米国株を始める人が、一から英単語の意味を調べなくてもいいようにとの思いで作成しました。更には、こういった財務諸表類に頻出する単語類を頭に入れておけば、海外のニュースサイトを閲覧する際などにも多少は役に立つのではないかと思います。

スポンサーリンク

 

Financials財務
Revenue売上高
Gross Margin粗利益、売上総利益
Operating Income営業利益
Operating Margin営業利益
Net Income純利益
Earnings Per Share1株当たり利益
Dividends一株配当
Payout Ratio配当性向
Shares株、株式
Book Value Per Share1株当たり純資産
Operating Cash Flow営業キャッシュフロー
Cap Spending予算限度、使用可能予算、消費の制限
Free Cash Flowフリーキャッシュフロー
Free Cash Flow Per Share1株当たりフリーキャッシュフロー
Working Capital運転資本

 

profitability収益
Margins % of Sales
Revenue売上高
COGS売上原価
Gross Margin粗利益、売上総利益
SG&A販管費
R&D研究開発費
Otherその他
Operating Margin営業利益
Net Int Inc & Other
EBT MarginEBTマージン
Profitability
Tax Rate税率
Net Margin売上純利益率
Asset Turnover (Average)資産回転率
Return on Assets総資産利益率
Financial Leverage (Average)財務レバレッジ
Return on Equity株主資本利益率
Return on Invested Capital投下資本利益率
Interest Coverageインタレスト・カバレッジ・レシオ

 

 

GROWTH成長性
Revenue売上高
Year over Year対前年比の
3-Year Average3年平均
5-Year Average5年平均
10-Year Average10年平均

 

 

Cash Flow Ratios
Operating Cash Flow Growth % YOY営業キャッシュフロー成長率
Free Cash Flow Growth % YOYフリーキャッシュフロー成長率
Cap Ex as a % of Sales
Free Cash Flow/Sales %売上高フリーキャッシュフロー比率
Free Cash Flow/Net Income

 

Balance Sheet Items (in %)
Cash & Short-Term Investments現金及び短期金融資産の合計
Accounts Receivable売掛金勘定、売掛債権
Inventory棚卸資産
Other Current Assetsその他流動資産
Total Current Assets流動資産合計
Net PP&E有形固定資産
Intangibles無形資産
Other Long-Term Assets
Total Assets資産合計
Accounts Payable買掛金勘定
Short-Term Debt短期借入金
Taxes Payable未払税金
Accrued Liabilities
Other Short-Term Liabilities
Total Current Liabilities
Long-Term Debt
Other Long-Term Liabilities
Total Liabilities負債総額
Total Stockholders’ Equity株主持分合計
Total Liabilities & Equity負債及び株主持ち分合計
Liquidity/Financial Health
Current Ratio流動比率
Quick Ratio当座比率
Financial Leverage財務レバレッジ
Debt/Equity負債比率


Efficiency財務効率
Days Sales Outstanding売掛金回収期間
Days Inventory在庫日数
Payables Period回収期間
Cash Conversion Cycle現金循環化日数
Receivables Turnover売上債権回転率
Inventory Turnover棚卸資産[在庫(品)]回転率
Fixed Assets Turnover固定資産回転率
Asset Turnover資産回転率

 にほんブログ村